WILLKOMMEN
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, liebe Leserinnen und Leser!
„Endspurt!“ In Anbetracht der wenigen verbleibenden Wochen des Jahres 2019 ist man tatsächlich geneigt, sich der alljährlichen Jahresendhektik hinzugeben. Dabei sind doch gerade die Herbst- und die anschließende Vorweihnachtszeit ein Anlass, es etwas ruhiger, besinnlicher anzugehen.
Ganz in diesem Sinnen möchten wir mit dem neuen Hüls Magazin auch kleine Impulse zur Gemütlichkeit geben.
Denn: Was gibt es Schöneres, als es sich in der kalten Jahreszeit ein bisschen kuschelig zu machen? Besonders in den eigenen vier Wänden, die auch ein Rückzugsort vom
stressigen Alltag sind, macht es Freude, einfach mal die „Seele baumeln“ zu lassen. Die Einrichtungstrends zu dieser Jahreszeit vermitteln nämlich genau dies. Der Genuss
steht im Vordergrund. Warme Farben und weiche Stoffe sowie natürliche Materialien laden zur Entspannung und Regeneration ein. Auf die Augen des Betrachters sowie auf das Gemüt haben sie eine angenehm wohltuende Wirkung. Egal, ob in einem ruhigen Moment für sich allein oder aber in geselliger Runde von Familie, Freunden und Gästen: Lassen Sie es sich gut gehen in Ihrem ganz nach persönlichen Wünschen gestalteten Wohnumfeld!
Geteilte Freude ist doppelte Freude. Da Weihnachten nicht mehr fern ist, haben wir einige Anregungen für schöne Geschenkideen zusammengestellt – und zwar für große als auch für kleine Liebhaber außergewöhnlicher Möbel und Wohnaccessoires.
Passend zum Jahresende darf natürlich auch ein Rückblick auf die vergangenen Monate nicht fehlen. Ein Highlight im frühen Herbst war für uns die gemeinsame Fahrt mit Kundinnen und Kunden zu hülsta in Stadtlohn. Wir freuen uns sehr, dass insbesondere die wechselnden Veranstaltungen und Events bei Ihnen so gut ankommen und unter reger Teilnahme angenommen werden. Gerne sind wir in direktem Austausch mit Ihnen und verstehen dies auch als eine wichtige Basis für eine vertrauensvolle Beratung und Planung Ihrer Einrichtungsanliegen.
Zu guter Letzt wagen wir auch einen kleinen Ausblick in die Zukunft und was uns im neuen (Möbel-)Jahr 2020 erwarten wird. Der wichtigste Branchentermin, die Internationale Möbelmesse in Köln (imm cologne), mit den neuesten Möbeltrends findet bereits im Januar 2020 statt. Natürlich sind wir vor Ort und werden die gewonnene Inspiration zeitnah in unserer Ausstellung präsentieren. Zunächst wünschen wir Ihnen aber eine besinnliche Herbst- und Winterzeit mit etwas Ruhe und Muße für die schönen Dinge des Lebens. Fangen Sie ruhig direkt damit an, z. B. mit der Lektüre dieses Magazins bei einem leckeren Getränk im Sessel oder auf der Couch.
Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen mit Ihnen – zum Beispiel zum gemeinsamen Start in den Advent bei uns im Hause am 29.11.2019! Ihnen eine gute Zeit bis dahin,
Ihr Martin Siepmann &
das Team der Einrichtungshäuser Hüls